黄畅，安徽芜湖人，毕业于北京外国语大学海外汉学专业，获外国文学专业博士。现为中国社会科学院历史理论研究所副研究员、中国社会科学院国际中国学研究中心副秘书长，硕士生导师。学术研究方向为：海外中国学、中外关系史。掌握语言：英语、日语、拉丁语、非洲约鲁巴语、基础德语等。邮箱：huangchang@cass.org.cn

学术成果简介：

（一）专（编）著

1. 《全球史视角下基督教在英国殖民统治中的作用——以1841-1914年的香港和约鲁巴兰为例》（独著），花木兰文化事业有限公司，2023年3月

2. 《哈佛中国学》（全3卷，副主编），中国社会科学出版社，2021年9月

（二）论文

1. 《立足中国、面向世界的史学理论研究——陈启能学术访谈录》，《史学理论研究》2024年第5期

2. 《“洪范九畴”：古代中国社会治理模式的生动体现》，《学习时报》2024年8月12日

3. 《英国基督教与非洲约鲁巴兰的现代化进程（1841-1914）》，《基督宗教研究》第32辑，2023年6月

4. 《深刻把握中华文明突出特性》，《旗帜》2023年8月

5. 《系统梳理中国近代文化史研究——<当代中国近代文化史研究>简评》，《团结报》2022年11月17日

6. 《近二十年尼日利亚史学述评》，《史学理论研究》2022年第4期

7. 《发展中的非洲中国学：脉络、议题与特点》，《国外社会科学》2022年第2期

8. 《2021年海外中国学研究综述》，《国际汉学》2022年第2期

9. 《唐代贤相陆贽的佐政之道》，《旗帜》2022年9月

10. 《系统梳理中国近代文化史研究——<当代中国近代文化史研究>简评》，《团结报》2022年11月17日

11. 《从<觉醒年代>看觉醒的力量》，《前线》2021年第7期

12. 《2020年海外中国学学科新进展综述》，《地域文化研究》2021年第3期

13. 《“历史理论”一词源流考——对中西历史思想交流中一个关键概念的考索》，《晋阳学刊》2021年第5期

14. 《司登得<汉英合璧相连字汇>·前言》（《近代中国海关洋员汉语学习要籍简编》（第四册），广西师范大学出版社，2021年5月

15. 《浅谈19世纪英国外交官威妥玛的汉语教学方法——以<寻津录>为例》，《河北广播电视大学学报》2021年第2期

16. 《英国汉学家波大也与中国宗教研究》，《中国社会科学报》2020年9月29日

17. 《2019年国内学界海外中国学（汉学）研究综述》，《地域文化研究》2020年第4期

18. 《教外语当学冈本大八》，《博览群书》2020年第7期

19. 《非洲的圣经研究与其他地区学者对非洲的圣经接受研究》，《希伯来经典学术史研究》，译林出版社，2019年12月。

（三）译著（文）

1. 马礼逊著：《通用汉言之法》（独译，20万字），学苑出版社，2022年12月。

2. 郭实猎著：《已故中国皇帝道光传及清廷回忆录》（第二译者，20万字），暨南大学澳门研究院，文化公所，2021年5月。

3. 译文：《发展新质生产力为全球产业进步作出重大贡献》，《世界社会科学》2024年第5期

（四）项目

1. 国家社科基金青年项目“1949年以来非洲的中国观研究”

2. 中国社会科学院青年人文社会科学中心2025年度社会调研项目“‘中国式现代化’对非洲的借鉴意义与中非命运共同体的构建”

3. 中国社会科学院亚洲研究中心项目《19世纪30年代郭实猎亚洲沿海考察及其影响研究》

4. 中国社会科学院青年科研启动项目《清中前期入华耶稣会士与中国史学研究》